Poklad na Stříbrném jezeře je německo-italsko-jugoslávský dobrodružný film režiséra Haralda Reinla. Je vůbec prvním a i nejznámějším filmem natočených podle literární předlohy Karla Maye , který byl promítán ve více než šedesáti státech po celém světě. ^{Kniha Karla Maye, podle které je snímek natočen, se jmenuje „Poklad ve Stříbrném jezeře“, protože poklad je v ní ukryt v chodbě pod hladinou jezera. Tvůrci filmu se ale rozhodli umístit poklad do jeskyně nad jezerem a zvolili proto název Poklad na Stříbrném jezeře .} .